Puisqu'on y vit depuis seulement quelques années, nous sommes touristes dans notre propre région, le pays des géants. Nous nous trouvons privilégiés d'avoir pu voir et vivre cela, ainsi que notre petite fille de 2 ans. La petitesse de la photo à l'écran ne lui rend malheureusement pas justice.

Je dis vivre cela car, de fin décembre au mois d'avril, les animaux étaient PARTOUT. Sur les routes, attirés par le sel d'épandage, sur la piste de l'aéroport, très nuisible au trafic aérien au décollage et à l'atterrissage (surtout très dangeureux), sur les pistes de motoneige. De mémoire, il n'y en avait jamais eu autant et aussi longtemps dans la région (les plus anciens résidents non-autochtones y sont depuis 30-35 ans)