div.content div.list.media { /*holder for Medias list with custom bg*/
  padding-top:66px;
  background: url(../../../images/css_images/list_media.gif) 0 0 no-repeat;
}

.en div.content div.list.media {/* IF LANG = EN */
    background: url(../../../images/css_images/list_media_en.gif) 0 0 no-repeat;
}